Fernando Olszanski

Fernando Olszanski nació en Buenos Aires, Argentina. Ha vivido alternativamente en Escocia, Ecuador, Japón y en los Estados Unidos, y actualmente reside en Chicago, Estados Unidos. Tiene una Maestría en Educación de la Dominican University, y una Maestría en Literatura Latinoamericana de la Northeastern Illinois University. Entre sus libros se encuentra la novela Rezos de marihuana, el poemario Parte del polvo, la colección de cuentos Vocesueltas: Cuatro cuentistas de Chicago. Su libro de cuentos El orden natural de las cosas, fue galardonado en el International Latino Book Award 2011 a la mejor ficción popular. Olszanski ha preparado las antologías América Nuestra, una antología de la narrativa española en los Estados Unidos, al igual que otras antologías como Trasfondos, una antología de las narrativas españolas del Medio Oeste, Don’t Cry for me América, antología de escritores argentinos en Estados Unidos, y Féminas, antología de infidelidades escrita por mujeres. Estas antologías se utilizan como libros de texto en varias universidades de los Estados Unidos. Además, ha sido director editorial de las revistas Contratiempo y Consenso, una revista de estudiantes graduados de la Universidad Northeastern Illinois. Como artista visual, ha estado involucrado en la fotografía con exposiciones parciales en los Estados Unidos, Argentina y Japón, y como cineasta en varios festivales de cine de Estados Unidos presentando cortometrajes. Olszanski también escribe un blog llamado “El nuevo ser latino”, que describe como un blog de conciencia latina. Su último libro de cuentos se titula Rojo sobre blanco y otros relatos, y está publicado por Ars Communis Editorial.

Entre sus numerosos premios literarios se encuentran el International Latino Award 2015 a la Mejor Antología otorgado a Trasfondos, el International Latino Book Award 2011 por El orden natural de las cosas, y el primer premio del John Barry Award, Short Fiction en español, Chicago, EE. UU., en el 2006. Además, Olszanski ganó los siguientes premios: Primer Premio de Relato Corto, de la Sociedad de Escritores de La Matanza, Argentina, 2002. Primer Premio de Cuento, Instituto de Cultura Peruana, Miami, EE. UU., 2003. Primer Premio de Cuento, Municipio de Lanús, Argentina, 2001. Finalista, “Lope García De Sala- zar’, Ayto. de Muzkiz, España, 2006. Finalista, Concurso Literario NH Hotels, España, 2003. Finalista, Concurso de cuentos en la Revista Expresiones, Venezuela, 2002. Segundo Premio del Concurso Nacional de Ensayo, Fundación Ciochi , Argentina, 2002.

Fernando Olszanski was born in Buenos Aires, Argentina. He has alternately lived in Scotland, Ecuador, Japan and the United States, and currently resides in Chicago. He has a Master's degree in Education from Dominican University, and a Master's degree in Latin American Literature from Northeastern Illinois University. Among his books, there is the novel Rezos de marihuana (Marijuana Prayers), the collection of poems Parte del polvo (Part of the dust), the collection of short stories Vocesueltas: Cuatro cuentistas de Chicago (Four storytellers from Chicago). His book of short stories, El orden natural de las cosas (The Natural Order of Things), was awarded the 2011 International Latino Book Award for Best Popular Fiction. Olszanski wrote the anthologies América Nuestra (Our America), an anthology of Spanish narratives in the United States, as well as other anthologies such as Trasfondos, an anthology of Spanish narratives from the Midwest, Don't Cry for me América, an anthology of Argentine writers in United States, and Féminas, an anthology of infidelities written by women. These anthologies are used as textbooks at various american universities. Furthermore, he has been the editorial director of Contratiempo and Consenso magazines, a Northeastern Illinois University graduate student magazine. As a visual artist, he has been involved in photography with partial exhibitions in the United States, Argentina, and Japan, and as a filmmaker at several US film festivals presenting short films. Olszanski also writes a blog called “El nuevo ser latino” (The New Latino Being), which he describes as a Latino awareness blog. His latest book of short stories is titled Rojo sobre blanco y otros relatos (Red on White and Other Stories), and is published by Ars Communis Editorial.

Among his numerous literary awards are the 2015 International Latino Award for Best Anthology awarded to Trasfondos, the 2011 International Latino Book Award for The Natural Order of Things, and the first prize of the John Barry Award, Short Fiction in Spanish, Chicago, EE. UU., 2003. First Short Story Prize, Municipality of Lanús, Argentina, 2001. Finalist, “Lope García De Salazar', City Council of Muzkiz, Spain, 2006. Finalist, NH Hotels Literary Contest, Spain, 2003. Finalist , Short story contest in Expressions Magazine, Venezuela, 2002. Second Prize in the National Essay Contest, Ciochi Foundation, Argentina, 2002.

2017

Colección de cuentos.

Collection of short stories.

2015

Colección de cuentos.

Collection of short stories.